Услуги редактора и корректора

Предоставляем профессиональные услуги редактора и корректора для рукописей, книг и длинных текстов. Работаем с языком, структурой и логикой, чтобы рукопись читалась ровно и убедительно. Прозрачная смета, тестовая правка фрагмента, договор и защита прав автора. Можно заказать редактуру или нанять корректора по вашим срокам и задачам.

Что входит в услугу

Уровни вмешательства

Состав работ редактора

• Диагностика рукописи: оценка структуры, темпа, целевой аудитории.
• Редактура в режиме «track changes» (правки + поясняющие комментарии).
• Согласование спорных мест и тон-настроек (герой, терминология, локализация).
• Глоссарий и гид по стилю (при объеме от 100+ тыс. знаков).
• Сопровождающая записка «Что изменено и почему».

Состав работ корректора

• Сверка орфографии и пунктуации по актуальным словарям.
• Единообразие написаний: числа, кавычки, дефисы/тире, даты, имена собственные.
• Правка типографики: неразрывные пробелы, висящие предлоги, переносы.
• Проверка после верстки по PDF (по договоренности).

Из чего складывается цена

Ключевые факторы

• Объем текста в знаках с пробелами (зн.пб) или в авторских листах.
• Состояние черновика: количество ошибок, стилистическая неоднородность.
• Тип работ: «корректор текста стоимость» ниже, чем «редактор книги цена» для глубокой правки.
• Жанр и сложность: терминологичность, научные ссылки, диалекты.
• Сроки: сжатые дедлайны увеличивают ставку.
• Доп. услуги: глоссарий, согласование источников, вторичная вычитка после верстки.

Модель расчета

Итоговая «редактор книги цена» и «корректор текста стоимость» фиксируются сметой после диагностики и тестовой правки. Для крупных проектов возможна смешанная ставка: глубокая правка глав 1–3, далее — легкая редактура + финальная корректура.

Как оптимизировать бюджет

• Прислать максимально чистый файл: единый стиль кавычек, формат глав.
• Согласовать словник заранее: бренды, термины, названия.
• Заказывать этапно: сначала редактура, затем корректура после верстки.
• Работать партиями: например, блоками по 40–60 тыс. знаков.

Тестовая правка

Зачем она нужна

• Вы видите подход редактора к вашей речи и аргументации.
• Мы калибруем тон и меру вмешательства до старта основного объема.
• Смета становится точной, а риски — минимальными.

Как проходит

• Вы присылаете 5–10 страниц (10–20 тыс. зн.пб), типичных для рукописи.
• Редактор делает правки с комментариями и короткий отчёт.
• Мы обсуждаем замечания, фиксируем глоссарий и уровень редактуры.

Тестовая правка может быть платной или зачетной в стоимость проекта — решаем по объему и срокам. На экстракоротких проектах тест заменяет вводную консультацию с правкой 1–2 страниц.

Договор и права

Что фиксируем в договоре

• Объем, уровень работ, формат сдачи (Word с пометками, финальный PDF после корректуры).
• Сроки, график приемки и количество раундов согласования.
• Стоимость, порядок оплаты, условия досрочного прекращения.
• Конфиденциальность и работа с персональными данными.

Авторские права

• Исключительные права на текст принадлежат автору; редактор передает служебные правки без претензий на соавторство.
• Разрешение на использование рукописи требуется только для целей редактуры/корректуры.
• Указание редактора в выходных данных — по желанию сторон.

Форматы и сроки

Файлы и инструменты

• Microsoft Word/Google Docs с режимом отслеживания изменений.
• PDF для финальной вычитки после верстки (при необходимости — комментарии в Acrobat).
• Единый шаблон оформления: заголовки, подзаголовки, подписи к иллюстрациям.

Оценка сроков

• Корректура: в среднем 30–60 тыс. зн.пб в неделю на чистом тексте.
• Легкая редактура: 20–40 тыс. зн.пб в неделю.
• Глубокая редактура: 10–25 тыс. зн.пб в неделю, с обсуждениями и доработками.

На сроки влияют количество раундов согласования и объем авторских правок между этапами.

Как работаем: процесс шаг за шагом

• Бриф: цели книги, ЦА, референсы по стилю.
• Диагностика и тестовая правка фрагмента.
• Смета и календарный план.
• Договор, предоплата, старт работ.
• Редактура партиями, промежуточные созвоны/комментарии.
• Финальная корректура и сдача пакета файлов.
• Поддержка после верстки: проверка правок, при необходимости — вторая вычитка.

Кому особенно подходят услуги

• Авторам нон-фикшн: методички, бизнес-книги, научпоп — приоритет структура и ясность.
• Художественным авторам: темп, точка зрения, речь персонажей.
• Экспертам и компаниям: white papers, корпоративные книги, учебные модули.
• Самиздат-проектам: подготовка к выпуску на платформах, где важна безошибочность.

Как заказать редактуру и нанять корректора

Что прислать на старт

• Файл рукописи (целиком или типичный фрагмент) и суммарный объем в зн.пб.
• Желаемый уровень работ: заказать редактуру (легкая/глубокая) или нанять корректора.
• Дедлайн, требования к стилю, примеры близких по тону текстов.

В ответ получите рекомендации по уровню правки, предложение по срокам и смету. После согласования — тестовая правка, договор и старт работ по плану.